AnalectaCartusiana: Nouvelle parution

INFO - ORDER

Fr. HOGG, (Aelred) - James (Lester) Hogg est né à Birmingham le 10 mars 1931 d’une branche cadette de pairs d’Angleterre. Ses études à Londres et à Cambridge lui avaient acquis les titres de B.A., M.A. et bachelier en philosophie. Il préparait un doctorat d’histoire à l’université de Fribourg (Suisse) quand il prit l’habit à la chartreuse de SELIGNAC le 23 juin 1961. Profès le 24 juin 1964, il fut envoyé hôte à FARNETA le 22 novembre 1965. Sa vraie vocation étant la recherche historique, surtout en matière religieuse, il quitta l’Ordre le 24 juin 1968. En 1971, il soutint très brillamment sa thèse de doctorat en histoire du Moyen Âge devant l’université de Salzbourg sur les plus anciens monuments de la législation des chartreux et, en 1981, sa thèse d’habilitation en littérature anglaise sur Robert Browning et le théâtre victorien. Il a enseigné à l’université de Salzbourg. Il dirige la collection des Analecta Cartusiana et a dirigé celle des Salzburg Studies in English Literature jusqu’à sa retraite en 1996. Nous ne donnons que le titre de l’article écrit en chartreuse. Les autres, innombrables, peuvent se retrouver grâce aux index et à une bibliographie parue dans Trends in English and American Studies. Literature and the Imagination. Essays in Honour of James Lester Hogg. Edited by Sabine Coelsch-Foisner, Wolfgang Görtschacher and Holger M. Klein. The Edwin Mellen Press, Lewiston/Queenston/Lampeter, 1996, in-8, 459 p. James Hogg : List of Publications p. 445-459. 1968 HOGG, Aelred, « Sidelights on the Perth Charterhouse. » Dans : The Innes Review, 19 (1968) 168-169. - 2001 HOGG, James, The Carthusians in Scotland. The Charterhouse of Perth and the Carthusian General Chapter. AC 175, Salzbourg, 2001, in-8, 151-241, ill. (Avec la photo et la biographie de l’auteur, p. 3 de la couverture.)

Pr. Dr. James HOGG
FRAHAM 9
ÖSTERREICH-5164 SEEHAM

dimanche 11 janvier 2009

Nouvelle parution

James Hogg [éd.], Godefridus Herilacensis, “Expositio super orationem dominicam” in der Übersetzung Heinrich Hallers, herausgegeben von Erika Bauer, Analecta Cartusiana, 263, Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universität Salzburg, Salzburg, 2008, 1-24* p., 109 p.

ISBN : 978-3-902649-24-9.

Contents :

Einleitung : p. 1*-7*.

Vorbemerkung : p. 7*.

Verfasser, Entstehung : p. 7*-8*.

Überlieferung : p. 9*.

Beschreibung der Handschriften : p. 11*.

Innsbruck ULB Cod. 24 : p. 12*.

Innsbruck ULB Cod. 626 : p. 12*-14*.

Wien ÖNB Cod. 12787 : p. 15*.

Das verhältnis der Handschriften zueinander : p. 16*.

Der Übersetzer : p. 17*-20*.

Zur textgestaltung : p. 21*.

Bibliographie : p. 22*-24*.

Text : p. 1-103.

Register der Bibelzitate : p. 104-109.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire