Auteur(s) : Dom Jean-Baptiste PORION
Collection : Collection Spiritualité Cartusienne
Editeur : Beauchesne
ISBN : 9782701015422
Année : 2010 A PARAÎTRE
Résumé :
Dom Jean-Baptiste Porion, profès de la chartreuse suisse La Valsainte depuis 1925, fut procureur général de l’ordre des chartreux à Rome de 1946 à 1981. C’est une grande figure spirituelle du XXe siècle qui a marqué ceux qui l’ont rencontré ainsi que ses lecteurs.
Il est l’auteur de : Amour et silence, Trinité et vie surnaturelle, Écoles de silence, l’éditeur, traducteur et commentateur des : poésies, lettres et visions d’Hadewijch d’Anvers ainsi que l’auteur anonyme d’un certain nombre d’articles publiés dans la revue suisse dirigée par le cardinal Charles Journet : Nova et Vetera et dans des revues italiennes.
Dom Jean-Baptiste Porion a eu de nombreux corresponds illustres ou moins connus. Il était capable de parler ou de lire dix-huit langues, dont certaines furent apprises parfois uniquement pour lire dans le texte des documents anciens, comme le sanscrit, le chinois classique qui lui permit de découvrir les auteurs taoïstes et le moyen néerlandais pour traduire Hadewijch d’Anvers et Ruusbroec. Certaines de ses correspondances reflètent sa grande érudition, l’acuité de son regard sur les problèmes de son temps, sur les réformes de Vatican II, d’autres ramènent à l’essentiel de son choix de vie: le silence, le dépouillement, l’enfouissement en Dieu. Mais aucune de ces lettres n’est banale.
L’anthologie présentée ici est constituée de douze liasses de correspondances brièvement introduites et commentées en notes quand cela s’imposait. Certains passages renvoyant à des personnes et à des questions privées ont été coupés par souci de discrétion. Ils sont indiqués par la présence de crochets. Le nom des moines chartreux vivants, comme celui de certaines personnes qui ne sont pas des personnalités connues figurent sous forme d’initiales. A quelques exceptions près, concernant exclusivement les moines chartreux qui ont eu un échange épistolaire avec le Procureur Général de l’Ordre, et qui ont accepté que leurs correspondances soient éditées ici, seules les lettres de Dom Jean-Baptiste Porion figurent, révélant en négatif les préoccupations de ses interlocuteurs et fondant indéniablement une unité de style et de pensée.
Table des matières :
1- Correspondances avec Stanislas Fumet, ami de toujours (1958-1982, contenant en outre une lettre de jeunesse non datée, antérieure à 1924)
2 –Correspondances avec Angèle de Radkowski (fille de Stanisla Fumet) et avec son mari, le philosophe Georges Hubert (1949-1982)
3-Correspondances avec le cardinal Charles Journet (1941-1969)
4- Correspondances avec Jacques et Raïssa Maritain (1947-1971)
5- Correspondances avec l’écrivain Georges Cattaoui, (1941-1968)
6-Correspondances avec Bernard et Geneviève Anthonioz (1949-1982), contenant trois lettres de Dom Nicolas Barras, Prieur de la chartreuse suisse La Valsainte.
7- Correspondances avec une carmélite de Rome (1956-1972)
8- Correspondances avec Dom GVD moine chartreux (1957-1986)
9-Correspondances avec le père Jean de Menasce (1965-1972)
10-Correspondances avec le prieur de la chartreuse de Montrieux dom Ange Helly (1967-1974) à propos de l’aggiornamento après le Concile Vatican II, avec le père maître de la Grande Chartreuse (1967-1974) Avec le cardinal de la Sacrée congrégation (1975)
11-Correspondances avec Louis Parias Directeur du journal La France Catholique (1970-1986)
12- Correspondances avec Dom TC moine chartreux (1971-1984)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire