Nouvelle parution

John Clark, Peter Cunich et James Hogg, The Various Versions of the Historia aliquot Martyrum Anglorum maxime octodecim Cartusianorum sub rege Henrico Octavo ob Fidei Confessionem et Summa Pontificis Jura Vindicanda interemptorum by Dom Maurice Chauncy, Analecta cartusiana, 86, volume 1, Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universität Salzburg, Salzburg, 2007, I-IV, 182 p. + 4 ill.

ISBN : 978-3-900033-75-0

Contents :

Maurice Chauncy and the Charterhouses of London and Sheen Anglorum by Peter Cunich : p. 1-57.

Manuscript Descriptions by John Clark : p. 58-71.

Sigla and Abbreviations for the Edition of Österreichische Nationalbibliothek MS. SN 12751 : p. 72

Selection of Base Manuscript and Editorial Method : p. 73.

Vienna, Österreichische Nationalbibliothek SN. 12751, ff. 193-208, edited by John Clark : p. 74-113.

Collation of the 1547 (MS. Vienna) and 1550 (Mainz/Montreuil) Versions by John Clark : p. 114-137.

Collation of the 1564 (in the Analecta Bollandiana 22 [1903]) and 1570 (ed. Curtis) Versions by John Clark : p. 138-157.

Appendix 1 Bibliothèque de l’Université de Gent ms. 3774 by John Clark : p. 158.

Bibliothèque de l’Universiré de Gent ms. 3774 ; “Martyrium xviii Chartusianorum in Anglia, anno Domini trigesimo quinto et sequentibus”, edited by John Clark : p. 159-170.

Appendix 2 Arnold Havens O. Cart. on the English Carthusian Martyrs by John Clark : p. 171

Appendix 3 “Compendium Historiæ (olim a P. Mauritio Chancæo, Anglo editæ, dein a P. Arnoldo Havensio recognitæ) de Martyrio XVIII. Carthusianorum Conventûs Londiensis ; qui sub Rege Henrico VIII. ob Ecclesiæ defensionem ac nefarii Schismatis detestationem, crudeliter trucidati sunt, annis 1535. & 1537”, presented par James Hogg : p. 172-180.

Corrigendum : p. 181

Nouvelle parution

James Hogg (éd.), Dom Palémon Bastin. Reliquiæ Chartarum Capituli Generalis, 1731-1796, Ms Grande Chartreuse 1 Cart. 16, volume 1, “1731-1750”, Analecta cartusiana, 100 : 20, Institut fur Anglistik und Amerikanistik, Universität Salzburg, Salzburg, 2007, I-XV, 135 p.

ISBN : 978-3-900033-76-7

Contents :

Foreword : I-V

Introduction : VII-IX

The edition : VII

The manuscripts : VIII

Content : VIII

Dom Palémon Bastin : IX-XV

Chartæ : p. 1-135

1731 : p. 1-8

1732 : p. 9-15

1733 : p. 16-22

1734 : p. 23-30

1735 : p. 31-38

1736 : p. 39-45

1737 : p. 46-51

1738 : p. 52-57

1739 : p. 58-66

1740 : p. 67-72

1741 : p. 73-77

1742 : p. 78-83

1743 : p. 84-89

1744 : p. 90-95

1745 : p. 96-101

1746 : p. 102-107

1747 : p. 108-113

1748 : p. 114-119

1749 : p. 120-127

1750 : p. 128-135

Nouvelle parution

John Clark (éd.), Chartæ capituli generalis, 1557, 1560-1575, Grenoble, Bibliothèque Municipale, Ms. 439 / Grande Chartreuse Ms 1 Cart. 19, volume 1, Analecta cartusiana, 100 : 40, Institut fur Anglistik und Amerikanistik, Universität Salzburg, Salzburg, 2007, I-XIII, 187 p.

ISBN : 978-3-900033-79-8

Contents :

Preface : III-VI

Manuscript descriptions : VII-VIII

The Scribes of the General Chapter : IX-X

Editorial principles : XI-XII

Sigla and abbreviations : XII-XIII

Chartæ : 1-187

1557 : p. 1-27

1560 : p. 28-48

1561 : p. 49-57

1562 : p. 58-80

1563 : p. 81-105

1564 : p. 106-130

1565 : p. 131-158

1566 : p. 159-187

Chantiers de la recherche

Architektur der Stille

Kartäuserklöster in Europa

Kartause Mauerbach

31. Mai bis 28. 0ktober 2007

Einsamkeit und Schweigen - die Ideale des Kartäuserordens finden sich architektonisch umgesetzt im Bautypus einer Kartause wieder. Die Kloster­form, dominiert von Großem Kreuzgang mit anschlielßenden einzelnen Mönchszellen, entwickelte sich bald nach der Gründung des Ordens durch den Heiligen Bruno 1084 in Frankreich.

Basierend auf einem Gemäldezyklus von europäischen Kartausen aus der Mitte des 18. Jahrhunderts bietet die Ausstellung einen umfassenden Blick auf die Kartausen von Spanien bis Weißrussland, in denen Schweigen, Einsamkeit und Kontemplation gelebt wurden.

Unsere Hauptaufgabe und Berufung ist es, dem Schweigen und der Einsamkeit der Zelle zu obliegen....

Consuetudines Cartusiae XIV, 5

Die 35 gemalten Veduten aus der Sammlung des Augustiner Chorherrenstiftes Kloster­neuburg sind vermutlich für die Kartause Mauerbach entstanden und nach ihrer Aufhebung in das benachbarte Stift gelangt. Diese wertvollen Bildquellen, ergänzt durch selten gezeigte Exponate - reich bebilderte Handschriften, frühe Druckwerke, Stiche und Realien - vermögen es, in die Besonderheit kartusianischen lebens einzuführen. Die strengen Fastenregeln des Ordens, Medizin, Wissenschaftspflege, Handwerk und Garten­kultur werden ebenso angesprochen wie die verfremdende Nutzung vieler Kartausen nach der Aufhebung.

Die Sonderausstellung zeigt die Ge­schichte der slowenischen Kartausen mit besonderer Betonung des noch lebendigen Klosters Pleterje. In einzelnen Themenblöcken werden neben der Baukultur der Kartäuser in Slowenien die Grundgedanken des Ordens, der Alltag der Mönche und ihre Spiritualität erläutert. Die Kartäusermönche aus Pleterje, Historiker, Kunstwissenschafter und Denkmalpfleger stellen in ihren Texten die Kartausen vor und geben Einblick in eine Welt, die unseren Augen sonst verborgen bleibt.

Das Konzept der Sonderausstellung wurde 2004 anlässlich der 600jährigen Gründung der Kartause Pleterje und zur Feier der Erneuerung 1904 erarbeitet. Für die Präsentation in Mauerbach wurden die Inhalte durch Aspekte der Baudenk­malpflege erweitert.

Mitten im Wienerwald liegt das 1314 von Friedrich dem Schönen gestiftete Kartäuserkloster. Die weitläufige, in ihrer Bausubstanz heute noch bestehende Anlage geht auf eine Neukonzeption von 1616 zurück. Besonders bemerkenswert sind die barocke Klosterkirche mit dem Kreuzganglettner, Kaiser­trakt und Kaisergarten mit seinen historischen Rosensorten sowie der nahezu 500 Meter lange Kreuzgang, der die Zellen der Mönche verbindet.

Im Zuge der Klosteraufhebung durch Joseph II. 1782 profaniert, diente das Gebäude lange Zeit als Armenspital und nach 1945 als Obdachlosen­heim. Seit 1984 wird die Kartause unter der Leitung der Resta urierwerkstätten Baudenkmalpflege restauriert, die sich der Erforschung und Erprobung von historischen Baumaterialien und der Weiter­bildung aller am Altbau tätigen Berufsgruppen widmen.

Öffnungszeiten

Do.-So. und Feiertage, 10:00-18:00

Eintritt : Erwachsene : 7 Euros

ErmäBigt (Senioren, Studierende, Gruppen ab 10 Personen) : 5 Euros

Schüler : 3 Euros

Führungskarte zuzüglich: 2 Euros

Führungen : So. 15 :00

Führungen für Gruppen ab 10 personen nach Anmeldung täglich

Konzertzyklus :

Alte Musik zur Rosenblüte in der Kartause Mauerbach

Mai bis August 2007

www.bda.at

Kartausencafé :

Di.-So. Und

Feiertage, 10:00-21:00

Anfahrt : Buslinien 249 und 250 ab Wien Hütteldorf mit dem Auto von Wien kommend über die Mauerbacher Hauptstraße Von der Autobahn, A1 Abfahrt Auhof

Mitveranstalter : Verein zur Förderung der Baudenkmalpflege ZVKDS -Amt für Denkmalschutz der Republik Slowenien / Kartause Pleterje, Slowenien

AusstellungskonzeptlKoordination : Astrid M. Huber

Wissenschaftliche Mitarbeit :

Meta Niederkorn, Claudia Enengl, Karl Fahringer

Ausstellungsarchitektur : Maximilian Goriany / Grafik : Markus Pölzl

Bundesdenkmalamt, Restaurierwerkstätten Baudenkmalpflege

Kartause Mauerbach, Kartäuserplatz 2, 3001 Mauerbach

T : +43/1/9798808 ; F : +43/1/9798808-90 ; mauerbach@bda.at

Nouvelle Parution

Philippe de Champaigne. Entre politique et dévotion

Il s’agit de la première rétrospective internationale consacrée à Philippe de Champaigne (Bruxelles, 1602 - Paris, 1674) depuis l’exposition de 1952. Le catalogue constitue la première monographie de l’artiste depuis la publication du catalogue raisonné de Bernard Dorival. Les œuvres de collections privées et des plus importants musées américains, anglais, belges, français dont principalement le Louvre, restituent l’itinéraire spirituel et formel de l’artiste. Philippe de Champaigne est né dans une famille pauvre. C'est un élève de Fouquières, peintre paysagiste. Il arrive à Paris en 1621, où il travaille avec Nicolas Poussin à la décoration du Palais du Luxembourg, sous la direction de Nicolas Duchesne, dont il épousera la fille. Après la mort de son protecteur Duchesne, il travaille pour la reine mère, Marie de Médicis, ainsi que pour Richelieu. Il décore le palais du Cardinal, de dôme de l'église de la Sorbonne et d'autres bâtiments. C'est un des membres fondateurs de l'Académie Royale de Peinture et de Sculpture en 1648. Il tombe sous l'influence du Jansénisme. Après que sa fille paralysée fut miraculeusement soignée au couvent de Port-Royal, il peint le célèbre Ex-voto en 1662. Ce tableau représente la fille de l'artiste avec la mère supérieure Catherine-Agnès Arnauld. Son oeuvre est vaste, il a laissé nombre de tableaux religieux et de portraits. Influencé par Rubens au début de sa carrière, son style deviendra ensuite plus austère. A. Tapié, dir. du palais des Beaux-Arts, Lille. P. Lang, conservateur, musée d’Art et d’Histoire, Genève. N. Sainte Fare Garnot, conservateur en chef, musée Jacquemart-André, Paris.

A. Tapié, P. Lang et N. Sainte Fare Garnot, Philippe de Champaigne. Entre politique et dévotion, éditions Réunion des Musées Nationaux (RMN), [s.l.], avril 2007, 328 p.

ISBN : 9782711852420

Exposition

MUSEE PIERRE-DE-LUXEMBOURG

" Paroles de chartreux "

"Parce qu'ils se comptent parmi les moines les plus austères vis à vis des agréments du monde, les chartreux, estime-t-on, se méfient des images et auraient toujours exclu la représentation figurée de leurs monastères. L'image serait un frein à l'expérience contemplative. Or, une chartreuse comme celle de Villeneuve-lès-Avignon, était un véritable musée à la veille de la Révolution. Les œuvres qu'elle contenait, aujourd'hui conservées dans le musée Pierre-de-Luxembourg, sont signées par les plus grands peintres. Enguerrand Quarton, Philippe de Champaigne, Nicolas Mignard, Reynaud Levieux sont les plus célèbres d'entre eux.

On peut se demander comment les chartreux voyaient les oeuvres accrochées à leurs murs. Quelques uns ont consigné par écrit leur sentiment. Devant les œuvres du musée, ces documents seront lus et commentés. On se rendra compte que, pour ces moines, l'art suggère par des images ce qui est sans image et n'est jamais un plaisir sensible. C'est un voyage qui invite l'âme à passer du sensible au spirituel, pour l'attirer vers le surnaturel".

Contacts :

Hôtel Pierre de Luxembourg
3 rue de la République 30400 Villeneuve-lès-Avignon
France
Téléphone 04 66 90 75 80

Fax : 04 66 90 59 39 - Réservations : 04 66 90 75 80 http://www.nuitdesmusees.culture.

fr/musee.php?l=FRA&m=NDM-32070#

Gratuité
Free admission

Chantiers de la Recherche

Un nouveau site consacré aux chartreuses ibériques

Juan Mayo Escudero : http://blog.juanmayo.net/

« En 1993, de viaje turístico por Burgos, visité la centenaria Cartuja de Miraflores, en la que compré "Diálogo en Miraflores", libro de lectura rápida en el que, en forma de diálogo y muy sencillamente, se explica toda la vida, ideal, mitos -verdaderos unos, falsos otros- de la Orden de la Cartuja.

Esa lectura, embebida con sumo interés en unas dos horas, me despertó aún más la curiosidad por conocer cómo es la vida monástica contemplativa y a sus monjes, que tan cerca tenía de mi hogar en El Puerto de Santa María, en la Cartuja de Jerez de la Frontera.

Me acerqué a estos monjes cartujos -la verdad que con ciertos reparos de si iban a abrir las puertas a mi curiosidad- y tan bien acogido fuí que aquí llevo, desde 1994, trabajando entre manuscritos y libros antiguos de su biblioteca, investigando y dando a conocer a todo curioso de la Cartuja distintos trabajos, tanto en publicaciones de libros como en trabajos presentados en distintos congresos internacionales cartujanos y en conferencias en distintos foros. »

Juan Mayo Escudero