Les Analecta Cartusiana en partenariat avec la Société Nouvelle GORINI et avec le concours de la Société LE BUGEY présentent un colloque historique international
LES CHARTREUSES DE LA PROVINCIA BURGUNDIAE, AUJOURD'HUI DANS LE DEPARTEMENT DE L'AIN, ET L'ORDRE DES CHARTREUX
Clôture des inscriptions le 3 juillet 2010
Mardi 20 juillet 2010
LES CHARTREUSES DE LA PROVINCIA BURGUNDIAE, AUJOURD'HUI DANS LE DEPARTEMENT DE L'AIN
09 H 00: Présentation générale du Colloque
09 H 20: La géographie des chartreuses dans le département de l'Ain : Joë1 LAMBERT
09 H 40: Moines et monastères dans le Bugey: Gérard SALAGNON
10H 00: Les chartreuses de la « Provincia Burgundiae » et le chapitre général: James HOGG
10 H 20: Les prieurs de Bresse, du Bugey et de Gex cités dans le calendariurn de Bruxelles et dans l'Obituaire d' Anvers (Lierre~ Francis TIMMERMANS
10 H 40: Pause
Il H 00: Saint Anthelme (vers 1106-1178), chartreux et évêque de Belley: Cécile LHERITIER
IlH 20: Dire et penser le temps. La chronique et les écrits du « Père éternel », dom Claude de HEL, historiographe et supérieur de Pierre-Châtel (9 août 1640-22. décembre 1660) : Laurent BORNE
Il H 40: Le temporel de la chartreuse de Portes au Moyen-Age: Sylvain EXCOFFON
12 H 00 : Clôture de la matinée
12 H 15: Repas
14 H 00: Les chartreux de Montmerle à la Révolution de 1789 : Nicolas CLAIR
14 H 20: La chartreuse de Meyriat: un lieu de mémoire en forêt domaniale: Christine BRU
14H 40: La chartreuse de Meyriat et la papeterie de Condamine-la-Dey (1781-1792): Jean-Luc MORDEFROID
15 H 00: Les fonds des chartreuses de l'Ain aux Archives départementales de l'Ain: Florence BEAUME
15 H 20: A propos des chartreuses de \' Ain: ouvrages conservés dans les fonds patrimoniaux de la Bibliothèque municipale de Bourg en Bresse: Françoise FERRAND
15H 40: Pause
16 h 00: Les cartes restaurées de Pierre Châtel et de Salettes: Pierrette PARAVY
16H 20: Les chartreuses de l'Ain et l'armorial général: Eloi DELBECQUE
16H 40: Le plain-chant à la chartreuse: Michel JACQUIOT
17 H 00: Clôture de l'après-midi.
Jeudi 22 juillet 2010
L'ORDRE DES CHARTREUX
09 H 00: Saint Bruno: développement de son iconographie: Giovanni LEONCINI
09 H 30: Les décors sculptés des premiers monastères de l'ordre des chartreux: Mija OTER GORENCIC
10 H 00: Les projets d'Innocent VI et sa chartreuse de Villeneuve-lès- Avignon: Eloi DELBECQUE
10 H 30: Pause
1l H 00: L'espace cartusien d'Aggsbach. La réalisation du projet: Karl THIR
1l H 30: Le problème d'une chartreuse urbaine: Vauvert. Stephen J. MOLVAREC
12 H 00: Clôture de la matinée
12 H 15: Repas
14 H 00: La congrégation nationale des chartreux espagnols: Juan MAYO ESCUDERO
14 H 30: Adam SCOT: un catalogue des Femmes du « De quadripertito exercitio cellae» : Francesco PALLESCHI
lS H 00: La clôture de la chartreuse: EIke NAGEL M.A.
15 H 30: Richard METHLEY Glossed Latin translations of the Cloud of unknowing and Margarete Porete's the Mirroir of simple souls : John CLARCK
16 H 00: La galerie des cartes de chartreuse : état de la question: Alain GIRARD
16H 30: Clôture du colloque.
NB. Mademoiselle Veronika THIR (Aggsbach-Dorf - Autriche), étudiante en langues étrangères à l'Université de Vienne, assurera éventuellement les traductions ou sera interprète (allemand, anglais, français) Miss Veronika THIR, a student offoreign languages at the University of Vienna, will be at the disposition of the participants thronghout the conference to act as interpreter or make necessary translations.
Mercredi 21 juillet 2010
Visite des sites cartusiens de l'Ain
Le circuit comporte la visite du site de la chartreuse d' Arvières, et son aménagement sera présenté par M. Fabrice GALLET, ingénieur de l'Office National des Forêts. A la Chartreuse de Portes, le père prieur accepte d'accueillir, en clôture, les participants de ce colloque, pour une visite commentée des bâtiments conventuels.
Le circuit s'achèvera par la visite de la chartreuse de Pierre- Châtel, grâce à la délicatesse de son propriétaire M. ZAPPA, et aux commentaires de Gérard SALAGNON, président de la Société LE BUGEY.
(colloque Chartreux - 2010)
BELLEY (Ain- France)
20-21-22 juillet 2010
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire